Legendary R&B group  Boyz II Men  have been cast as "Teen Angel" in  Grease Live  where they'll perform "Beauty School Dropout." They'll join stars  Keke Palmer ,  Vanessa Hudgens  and many more when the three-hour musical airs on FOX on Sunday, Jan. 3…